Volumen 6 Número 1 Año 2014

a


TABLA DE CONTENIDO /  TABLE OF CONTENTS
Sumario

Artículos Originales / Original Articles

RELACIÓN DE VARIABLES PREOPERATORIAS Y EVOLUCIÓN POSTQUIRÚRGICA PRECOZ EN PACIENTES CON CIRUGÍA DE SUSTITUCIÓN VALVULAR MITRAL
Relationship between preoperative variables and early postoperative outcome in patients with mitral valve replacement surgery
Jean L. Chao García, Francisco J. Vázquez Roque, Roger Mirabal Rodríguez, Gustavo J. Bermúdez Yera, Leonel Fuentes Herrera, Alina Ceballos Álvarez, Vielka González Ferrer, Álvaro L. Lagomasino Hidalgo y Francisco L. Moreno-Martínez

Español Español English English


PREDICTORES ECOCARDIOGRÁFICOS DE DISFUNCIÓN SUBCLÍNICA DE VENTRÍCULO DERECHO SISTÉMICO
Echocardiographic predictors of subclinical systemic right ventricular dysfunction
Giselle Serrano Ricardo, Adel E. González Morejón, Luis E. Marcano Sanz, Michel Cabrera Ortega, Alfredo M. Naranjo Ugalde y Jesús F. Carballés García

Español Español English English


SOBREVIDA, ESTADO CLÍNICO Y CALIDAD DE VIDA AL AÑO DE LA CIRUGÍA CARDIOVASCULAR
Survival, clinical status and quality of life one year after cardiovascular surgery
Antonio de Arazoza Hernández, Elizabeth Rodríguez Rosales, Miguel Á. Carrasco Molina y Dania Valera Pérez

Español Español English English


FACTORES ASOCIADOS A LA PREHIPERTENSIÓN ARTERIAL EN JÓVENES DE 20 A 25 AÑOS DE EDAD
Factors associated with prehypertension in young adults between 20 and 25 years of age
Samuel I. Merino Barrera, Guillermo A. Pérez Fernández, Merlin Garí Llanes, Vielka González Ferrer, Beyda González Camacho, Francisco L. Moreno-Martínez y Juan J. Flores Molina

Español Español English English


VALORACIÓN CLÍNICA Y ANGIOGRÁFICA DE LA REESTENOSIS DEL STENT CORONARIO CONVENCIONAL
Clinical and angiographic assessment of coronary bare-metal stent restenosis
Max G. Sánchez Manzanares, Francisco L. Moreno-Martínez, Iguer F. Aladro Miranda, Luis F. Vega Fleites, Rosendo S. Ibargollín Hernández, José R. Nodarse Valdivia, Norge R. Lara Pérez, Alejandro Agüero Sánchez, Reinaldo C. Gavilanes García, Lill D. Vega Plá, Leonardo Pérez González, Maribel I. Noda Valledor, Ricardo Oroz Moreno y Wanda Báez La Rosa

Español Español English English


COMPORTAMIENTO DE LA ENDOCARDITIS INFECCIOSA EN EL CARDIOCENTRO PEDIÁTRICO "WILLIAM SOLER" DE 2000 A 2012
Behavior of infective endocarditis at the Pediatric Cardiocentro William Soler from 2000-2012
Hiram Tápanes Daumy, Elsa Fleitas Ruisánchez, Eliobert Díaz Bertot, Andrés Savío Benavides y Maylín Peña Fernández

Español Español English English


PERCEPCIÓN DE LOS BENEFICIOS DE LA TENENCIA DE ANIMALES DE COMPAÑÍA EN PACIENTES CON ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES
Perception of the benefits of pet ownership in patients with cardiovascular disease
Beatriz Hugues Hernandorena, Aimée Álvarez Álvarez, Loraine Ledón Llanes, Madelin Mendoza Trujillo, Liset Castelo Elías-Calles y Emma Domínguez Alonso

Español Español English English


Artículos Breves / Brief Articles

ARRITMIAS VENTRICULARES MALIGNAS EN PACIENTES CON CARDIODESFIBRILADOR IMPLANTABLE: SIGNOS ELÉCTRICOS PREDICTORES DE RECIDIVAS
Malignant ventricular arrhythmias in patients with implantable cardioverter-defibrillators: electrical signals which are predictors of recurrence
Ailema A. Alemán-Fernández, Margarita Dorantes-Sánchez, Jesús Castro Hevia, Lisbeth González González, Yoel Coto Hernández y Marcos A. Rodríguez García

Español Español English English


UNA APROXIMACIÓN A LAS DIMENSIONES CARDÍACAS EN EL EMBRIÓN HUMANO DEL ESTADIO 22 DE CARNEGIE
An approximation of cardiac dimensions in the human embryo at Carnegie stage 22
María A. Vila Bormey, Yanely Surí Santos, Omar Hernández Trimiño y Oscar Cañizares Luna

Español Español English English


BIOALBERIC ¿UNA ALTERNATIVA PARA LA HIPERCOLESTEROLEMIA?
BioAlberic: an alternative for hypercholesterolemia?
Carmen del R. Guardado Orille, Lizet Castelo Elías-Calles y Jesús A. Ramírez López

Español Español English English


Artículos Especiales / Special Articles

EL INTERVALO QT, SU ORIGEN E IMPORTANCIA DEL CONOCIMIENTO DE FÓRMULAS PARA SU MEDICIÓN EN DIFERENTES CIRCUNSTANCIAS CLÍNICAS
The QT interval, its origin and importance of the knowledge of formulas for its measurement in different clinical circumstances
Elibet Chávez González

Español Español English English


Artículo de Revisión / Review Article

CONSIDERACIONES ACTUALES ACERCA DE LA ENFERMEDAD HIPERTENSIVA DEL EMBARAZO Y EL PUERPERIO
Current issues on hypertensive disorders of pregnancy and puerperium
Alain Cruz Portelles, Idaer M. Batista Ojeda, Ernesto Medrano Montero y Alfredo Ledea Aguilera

Español Español English English


FASE HOSPITALARIA DE LA REHABILITACIÓN CARDIACA. PROTOCOLO PARA EL SÍNDROME CORONARIO AGUDO
Hospitalization phase of cardiac rehabilitation: protocol for acute coronary syndrome
Susana Hernández García, José Á. Mustelier Oquendo y Eduardo Rivas Estany

Español Español English English


Casos Clínicos / Case Reports

SUSTITUCIÓN VALVULAR AÓRTICA MÍNIMAMENTE INVASIVA. PRIMEROS CASOS REALIZADOS EN CUBA
Minimally invasive aortic valve replacement surgery. First cases performed in Cuba
Antonio de Arazoza Hernéndez, Elizabeth Rodríguez Rosales, Fausto L. Rodríguez Salgueiro, Miguel A. Carrasco Molina y Dania Valera Pérez

Español Español English English


ENFERMEDAD CORONARIA MULTIVASO, DISFUNCIÓN ENDOTELIAL Y ANGIOPLASTIA EN LA DIABETES MELLITUS. A PROPÓSITO DE UN CASO
Multivessel coronary artery disease, angioplasty and endothelial dysfunction in diabetes mellitus. Case Report
Suilbert Rodríguez Blanco, Javier Almeida Gómez y Juan Carlos Pérez Guerra

Español Español English English


HALLAZGO FORTUITO DE FÍSTULA ARTERIOVENOSA CORONARIA IZQUIERDA EN ESCOLAR DE 6 AÑOS
Incidental finding of a left coronary arteriovenous fistula in a 6-year-old schoolgirl
Lysmara Senra Reyes, Hiram Tápanes Daumy, Francisco Díaz Ramírez, Maylin Peña Fernández y Eliobert Díaz Bertot

Español Español English English


Cartas al Editor / Letters to the Editor

USO DE STENT EN LA ANGIOPLASTIA DEL PACIENTE CON INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO
Use of stent angioplasty in patients with acute myocardial infarction
Suilbert Rodríguez Blanco y Javier Almeida Gómez

Español Español English English