Volumen 6 Número 3 Año 2014

a


TABLA DE CONTENIDO /  TABLE OF CONTENTS
Sumario

Editoriales / Editorials

ECOCARDIOSCOPIA: POSICIÓN OFICIAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CARDIOLOGÍA SOBRE LA UTILIZACIÓN DE LOS EQUIPOS PORTÁTILES DE ULTRASONIDO
Echocardioscopy: Official stance of the Spanish Society of Cardiology on the use of portable ultrasound equipments
José R. González-Juanatey, José J. Gómez de Diego y Joaquín Barba Cosials

Español Español English English


Artículos Originales / Original Articles

RESULTADOS AL AÑO DEL INTERVENCIONISMO CORONARIO PERCUTÁNEO MULTIARTERIAL
One year follow-up outcome in multivessel percutaneous coronary intervention
Abel Y. Leyva Quert, Martín A. Arguedas Alcázar, Manuel A. Valdés Recarey, Javier Almeida Gómez, José L. Mendoza Ortíz, Joel Brooks Tamayo y Ricardo A. García Hernández

Español Español English English


CORRELACIÓN CLÍNICO-PATOLÓGICA DEL TROMBOEMBOLISMO PULMONAR EN LA CIRUGÍA CARDIOVASCULAR
Clinical-pathological correlation of pulmonary thromboembolism in cardiovascular surgery
Lisvet Triana Triana, Ileana Puig Reyes, Rudy Hernández Ortega, Osvaldo González Alfonso, Juan M. Rodríguez Álvarez, Oliviert Nazco Hernández, Leonel Fuentes Herrera, Alina Ceballos Álvarez, Omaida J. López Bernal, Yuri Medrano Plana, Alain Moré Duarte, Jean L. Chao García, Emma M. González Rivera y Marilyn Ramírez Méndez

Español Español English English


EJERCICIO FÍSICO Y DIABETES MELLITUS TIPO 2
Physical exercise and type 2 diabetes mellitus
Juan A. Andrade Flores, Rolando E. Rogés Machado, Lázara M. Pérez Yánez, Ricardo A. García Hernández y Feliciana N. García Roblejo

Español Español English English


Artículos Breves / Brief Articles

DETECCIÓN PRECOZ DE CARDIOTOXICIDAD INDUCIDA POR ANTRACICLINAS
Early detection of anthracycline-induced cardiotoxicity
Geoffrey Chibuzor Nwuruku, Juan A. Prohías Martínez, Ángela M. Castro Arca, Oyantay Mérida Álvarez, Joel Brooks Tamayo y Ricardo A. García Hernández

Español Español English English


Artículos Especiales / Special Articles

EL MÉTODO CLÍNICO Y LA CRECIENTE PRESENCIA TECNOLÓGICA EN LA CARDIOLOGÍA. ¿RELACIÓN EXCLUYENTE?
The clinical method and the growing technological presence in cardiology: Are they mutually exclusive?
Suilbert Rodríguez Blanco, Javier Almeida Gómez, Jeddú Cruz Hernández y Daniel Martínez Ávila

Español Español English English


Artículo de Revisión / Review Article

FASE HOSPITALARIA DE LA REHABILITACIÓN CARDÍACA. PROTOCOLO PARA LA CIRUGÍA CARDÍACA
Hospitalization phase of cardiac rehabilitation. Protocol for cardiac surgery
Susana Hernández García, Elisabeth Prendes Lago, José A. Mustelier Oquendo y Eduardo Rivas Estany

Español Español English English


Imágenes en Cardiología / Images in Cardiology

BLASTOMA PLEUROPULMONAR EXTENDIDO A AURÍCULA IZQUIERDA
Pleuropulmonary blastoma extending to the left atrium
Leidelén Esquivel Sosa, Yagima Fleites García y Yurizandra Jiménez González

Español Español English English


Casos Clínicos / Case Reports

VARIABILIDAD CLÍNICA, IMAGENOLÓGICA Y QUIRÚRGICA DEL PSEUDOANEURISMA POSTQUIRÚRGICO DE LA AORTA ASCENDENTE. INFORME DE TRES CASOS
Clinical, imaging and surgical variability of postoperative pseudoaneurysm of the ascending aorta: Report of three cases
Osvaldo Valdés-Dupeyrón, Manuel Nafeh-AbizReck, Alejandro Villar- Inclán, Raiza Hernández-Núñez, Rolando N. Carballo-Hidalgo, Katina Rodríguez-Rey y Jean L. Chao García

Español Español English English


ALTERNANCIA DEL ST INDUCIDO POR PROPAFENONA. FENÓMENO USO-DEPENDENCIA DE FRECUENCIA DEMOSTRADO EN LA PRÁCTICA CLÍNICA
ST alternans induced by propafenone. Use-dependence of heart rate phenomenon demonstrated in clinical practice
Ginner O. Rizo Rivera

Español Español English English


INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO COMO PRIMERA MANIFESTACIÓN DE SÍNDROME ANTIFOSFOLÍPIDO
Acute myocardial infarction as the first manifestation of antiphospholipid syndrome
Rogelio López Alférez, Esmeralda García Padilla, Eder N. Flores López, David L. Aguilar De la Torre y Luis C. Álvarez Torrecilla

Español Español English English


Cartas al Editor / Letters to the Editor

EL CONSENTIMIENTO INFORMADO EN EL INTERVENCIONISMO CORONARIO PERCUTÁNEO
Informed consent in percutaneous coronary intervention
Lázara M. Pérez Yánez y Ricardo A. García Hernández

Español Español English English