Volumen 6 Número 2 Año 2014

a


TABLA DE CONTENIDO /  TABLE OF CONTENTS
Sumario

Mensaje del Presidente / Message from the President

V MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD CUBANA DE CARDIOLOGÍA: NUESTROS PRINCIPALES COMPROMISOS ACTUALES
V Message from the President of the Cuban Society of Cardiology: Our main current commitments
Eduardo Rivas Estany

Español Español English English


Editoriales / Editorials

TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LOS ANEURISMAS DISECANTES DE AORTA
Surgical treatment of aortic dissection
Alberto Juffé Stein

Español Español English English


Artículos Originales / Original Articles

COMPORTAMIENTO DE LA MORTALIDAD POR DISECCIÓN AÓRTICA EN CUBA
Behavior of mortality due to aortic dissection in Cuba
Osvaldo Valdés Dupeyrón, José Hurtado de Mendoza Amat, Teresita de J. Montero González, Reynaldo Álvarez Santana, Antonio de Arazoza Hernández y Jean L. Chao García.

Español Español English English


DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO INTERVENCIONISTA EN LOS PACIENTES DEL HOSPITAL GENERAL CALIXTO GARCÍA
Diagnosis and interventional treatment in patients of the General Calixto Garcia Hospital
Vanessa Peña Bofill, Ista A. Arjona Rodríguez, Kirenia Espronceda Sánchez, Leonardo H. López Ferrero y Lidia M. Rodríguez Nande

Español Español English English


FACTORES DE RIESGO DE MORBILIDAD LUEGO DE LA DERIVACIÓN CAVOPULMONAR TOTAL
Morbidity risk factors after total cavopulmonary shunt
Alfredo M. Naranjo Ugalde, Eugenio Selman-Housein Sosa, Luis E. Marcano Sanz, Maritza Oliva Pérez, M. Teresa Consuegra Chuairey y Eutivides Aguilera Sánchez

Español Español English English


ADAPTACIONES MORFOFUNCIONALES EVALUADAS POR ECOCARDIOGRAMA EN DEPORTISTAS MASCULINOS DE ÉLITE EN TRIATLÓN
Morphofunctional adjustments assessed by echocardiogram in male elite triathlon athletes
Comlan Géoffroy Agbélélé, Juan A. Prohías Martínez, Ángela M. Castro Arca, Oyantay Mérida álvarez y Ricardo A. García Hernández

Español Español English English


FACTORES DE RIESGO DE FIBRILACIÓN AURICULAR POSOPERATORIA EN CIRUGÍA CARDÍACA
Risk factors for postoperative atrial fibrillation in cardiac surgery
Elizabeth Rodríguez Rosales, Antonio de Arazoza Hernández, Francisco Vázquez Castro y Francisco L. Moreno-Martínez

Español Español English English


Artículo de Revisión / Review Article

PAPEL DEL ESTRÉS OXIDATIVO EN LA PATOGÉNESIS DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL
Role of oxidative stress in the pathogenesis of hypertension
Yosit Ponce Gutiérrez, Arik Ponce Gutiérrez, Arnaldo Rodríguez León y Katherin Cabrera García

Español Español English English


Imágenes en Cardiología / Images in Cardiology

DIAGNÓSTICO DE DISECCIÓN AÓRTICA TIPO B (IIIB RETRÓGRADA) COMPLICADA MEDIANTE ECOCARDIOGRAFÍA TRANSTORÁCICA
Diagnosis of complicated type B aortic dissection (IIIB retrograde) by transthoracic echocardiography
Oyantay Mérida Álvarez, Maikel Valdés García, Ángela M. Castro Arca, Juan Prohías Martínez, Zoynez Sotto García y Taimara Pérez Rivero

Español Español English English


Casos Clínicos / Case Reports

DISECCIÓN DE ARTERIA PULMONAR. A PROPÓSITO DE UN CASO
Pulmonary artery dissection. Case report
Ángela M. Castro Arca, Carlos Ramos Emperador, Oyantay Mérida Álvarez, Zoinez Sotto García, Ricardo A. García Hernández y Alan Santana Leyva

Español Español English English


UN CASO DE SÍNDROME DE KOUNIS EN SAGUA LA GRANDE
A case of Kounis syndrome in Sagua La Grande
Yamir Santos Monzón, Jesús A. Pérez González, Antonio Mata Cuevas, Yonielis Rivero Nóbrega y Jesús J. Roque Corzo

Español Español English English


Cartas al Editor / Letters to the Editor

UNA BIENVENIDA A LOS SIGNOS ELÉCTRICOS PREDICTORES DE RECIDIVAS EN PACIENTES CON CARDIODESFIBRILADORES
A welcome to relapse-predictor electrical signs in patients with cardiodefibrillators
Elibet Chávez González
RESPUESTA / REPLY
Ailema A. Alemán-Fernández, Margarita Dorantes-Sánchez, Jesús Castro Hevia, Lisbeth González González, Yoel Coto Hernández y Marcos A. Rodríguez García

Español Español English English