Volumen 7 Número 3 Año 2015

a


TABLA DE CONTENIDO /  TABLE OF CONTENTS
Sumario

Editoriales / Editorials

LA CONTROVERSIA DE LA UTILIDAD DE LA ESTIMULACIÓN VENTRICULAR PARA LA ESTRATIFICACIÓN DE RIESGO EN EL SÍNDROME DE BRUGADA
Debate on the usefulness of ventricular stimulation for risk stratification in Brugada syndrome
Manlio F. Márquez y Manuel Cárdenas

Español Español English English


Artículos Originales / Original Articles

FACTORES RELACIONADOS CON LA EVOLUCIÓN INTRAHOSPITALARIA DEL SÍNDROME CORONARIO AGUDO
Factors related to the in-hospital course of acute coronary syndrome
Alexander Santos Pérez y Amarilys Valero Hernández

Español Español English English


INCIDENCIA Y CARACTERIZACIÓN DE LA MIOCARDIOPATÍA PERIPARTO EN EL HOSPITAL DO PRENDA
Incidence and characterization of peripartum cardiomyopathy at the Hospital do Prenda
Geovedy Martínez García, Conceição G. Alves Lopes, Juliana Simba y Luz M. Triana Gómez

Español Español English English


IMPORTANCIA CLÍNICA DEL SANGRADO EN PACIENTES CON INTERVENCIONISMO CORONARIO PERCUTÁNEO POR VÍA RADIAL EN EL CIMEQ
Clinical significance of bleeding in patients who underwent percutaneous coronary intervention by radial approach at the CIMEQ
Myder Hernández Navas, Ronald Aroche Aportela, Lázaro Aldama Pérez, Ángel G. Obregón Santos, Irán J. Gil Torres y Eutimio Leal Hernández

Español Español English English


SISTEMA INFORMÁTICO PARA LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN HOSPITALARIA DEL INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO (RHIMA)
Computer system for the management of hospital information on acute myocardial infarction (RHIMA)
Yanier Coll Muñoz, Francisco Valladares Carvajal, Jorge L. Fernández Curbelo y Luis E. Fernández Curbelo

Español Español English English


TERAPIA TROMBOLÍTICA EN EL INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO EN EL HOSPITAL MILITAR DE MATANZAS
Thrombolytic therapy and acute myocardial infarction at the Military Hospital of Matanzas
Sandy F. Rodríguez Reyes, Junior Vega Jiménez, Evian M. Oliva Villa, Mebersy Viamonte González y Mirza Z. García Díaz

Español Español English English


Artículos Breves / Brief Articles

EMPLEO DEL PARCHE VALVADO EN EL TRATAMIENTO DE LA COMUNICACIÓN INTERAURICULAR EN PACIENTES CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL PULMONAR GRAVE. ESTUDIO CUASI-EXPERIMENTAL
Valve patch for the treatment of atrial septal defect in patients with severe pulmonary hypertension: A quasi-experimental study
Horacio Márquez-González, Lucelli Yáñez-Gutiérrez, Diana López-Gallegos y Carlos Riera-Kinkel

Español Español English English


Artículos Especiales / Special Articles

ESTIMULACIÓN ELÉCTRICA PROGRAMADA DEL CORAZÓN EN EL SÍNDROME DE BRUGADA. PARTE II: VARIACIONES SOBRE UN MISMO TEMA
Programmed electrical pacing of the heart in Brugada Syndrome. Part II: Variations on the same topic
Margarita Dorantes Sánchez y Pham Trung Chinh

Español Español English English


USO DE LOS SÍMBOLOS ALGEBRAICOS EN LAS FÓRMULAS MATEMÁTICAS DE LOS ARTÍCULOS CIENTÍFICOS MÉDICOS
Use of algebraic symbols in mathematical formulas of medical scientific articles
Beyda González Camacho, Francisco L. Moreno-Martínez y Carlos Duardo Monteagudo

Español Español English English


Artículo de Revisión / Review Article

ESTIMULACIÓN CARDÍACA EN PEDIATRÍA: ¿SIGUE SIENDO EL VENTRÍCULO DERECHO EL SITIO ÓPTIMO?
Cardiac pacing in pediatrics: Is still the right ventricle the optimal pacing site?
Michel Cabrera Ortega y Dunia B. Benítez Ramos

Español Español English English


Imágenes en Cardiología / Images in Cardiology

NEUMOPERICARDIO DEBIDO A HERIDA POR ARMA BLANCA
Pneumopericardium due to stab wound
Samuel I. Merino Barrera y Francisco L. Moreno-Martínez

Español Español English English


Casos Clínicos / Case Reports

DISPLASIA ARRITMOGÉNICA DEL VENTRÍCULO DERECHO. PRESENTACIÓN DE UN CASO
Arrhythmogenic right ventricular dysplasia: A case report
Tessa Negrín Valdés, Livian M. Lage López, Guillermo R. Quintana Cañizares, Alexander Santos Pérez y Amarilys Valero Hernández

Español Español English English


SOBREDETECCIÓN VENTRICULAR DE ACTIVIDAD ELÉCTRICA ATRIAL QUE INHIBE MARCAPASOS VVI Y OCASIONA SÍNCOPE
Ventricular oversensing of atrial electrical activity that inhibits VVI pacemaker and causes syncope
Elibet Chávez González y Alain Alonso Herrera

Español Español English English


TÉCNICA DE ASISTENCIA CON BALÓN EN ANATOMÍA COMPLEJA DE LA VÍA DE ACCESO TRANSULNAR
Balloon-assisted technique in complex anatomy of transulnar access route
Suilbert Rodríguez Blanco, Abel Leyva Quert, Giovannys Ponte González, José M. Aguilar Medina, José L. Mendoza Ortiz, Lázara M. Pérez Yanes, Alain Gutiérrez López y Juan C. Pérez Guerra

Español Español English English


TROMBOEMBOLISMO PULMONAR O INFARTO DE VENTRÍCULO DERECHO: DILEMA CLÍNICO, A PROPÓSITO DE UN CASO
Pulmonary embolism or right ventricular infarction: Clinical dilemma, apropos of a case
Myder Hernández Navas, Aylen Pérez Barreda, Katty H. Selman-Housein Bernal, Ángel G. Obregón Santos, Yalina Quevedo Benítez y Joanna de Zayas Galguera

Español Español English English


Cartas al Editor / Letters to the Editor

Español Español English English