Volumen 5 Número 4 Año 2013

a


TABLA DE CONTENIDO /  TABLE OF CONTENTS
Sumario

Editoriales / Editorials

POR QUÉ USAR PREFERENTEMENTE STENTS NO FARMACOACTIVOS
Why it is preferable to use non-drug-eluting stents
Manuel Gómez Recio y Rosa Lázaro García

Español Español English English


Artículos Originales / Original Articles

EVALUACIÓN ECOCARDIOGRÁFICA DE LA FUNCIÓN VENTRICULAR IZQUIERDA EN CENTENARIOS
Echocardiographic assessment of left ventricular function in centenarians
Vanessa Peña-Bofill, Ista A. Arjona Rodríguez, Kirenia Espronceda Sánchez, Ileana Cabrera Rojo y Juliette Massip Nicot

Español Español English English


FACTORES DE RIESGO CARDIOVASCULAR Y CALIDAD DE VIDA EN MUJERES REVASCULARIZADAS CON STENT CORONARIOS
Cardiovascular risk factors and quality of life in women who under-went revascularization with coronary stenting
José C. Castillo Núñez, Luis R. Llerena Rojas, Johanna Castillo Núñez, Yisbel Vistorte Valle, Antolín Romero Suárez y Yaxsier de Armas Rodríguez

Español Español English English


PACIENTES DIABÉTICOS CON ENFERMEDAD CORONARIA MULTIVASO TRATADOS MEDIANTE INTERVENCIONISMO CORONARIO PERCUTÁNEO
Diabetic patients with multivessel coronary disease treated by percutaneous coronary intervention
Suilbert Rodríguez Blanco, Javier Almeida Gómez y Juan Carlos Pérez

Español Español English English


CARACTERÍSTICAS NEUROPSICOLÓGICAS DE LA MEMORIA TRAS CIRUGÍA CARDÍACA CON CIRCULACIÓN EXTRACORPÓREA
Neuropsychological features of memory after cardiac surgery with cardiopulmonary bypass
Elizabeth Jiménez Puig, Yanni Zamora Fleites, Luis F. Herrera Jiménez, Daymí Alfonso López e Ileana Puig Reyes

Español Español English English


Artículos Especiales / Special Articles

APUNTE HISTÓRICO SOBRE LA QUINIDINA
A historical outline of quinidine
Margarita Dorantes Sánchez

Español Español English English


Artículo de Revisión / Review Article

LAS LIPOPROTEÍNAS DE ALTA DENSIDAD: PROTECTORAS VASCULARES CONTRA LA ATEROSCLEROSIS
High-density lipoproteins: vascular guards against atherosclerosis
Yosit Ponce Gutiérrez, Arik Ponce Gutiérrez, Arnaldo Rodríguez León y Carlos Llanes Álvarez

Español Español English English


Casos Clínicos / Case Reports

TRATAMIENTO COMBINADO INTERVENCIONISTA Y QUIRÚRGICO EN PACIENTES PEDIÁTRICOS CON TETRALOGÍA DE FALLOT
Combined interventional and surgical treatment in pediatric patients with tetralogy of Fallot
Luis E. Marcano Sanz, Eugenio Selman-Housein Sosa, Alfredo M. Naranjo Ugalde, Francisco J. Ozores Suárez, Juan C. Ramiro Novoa y Fernando Frías Griskho

Español Español English English


DIAGNÓSTICO PRENATAL DE DOBLE ARCO AÓRTICO
Prenatal diagnosis of double aortic arch
Carlos García Guevara, Yamelic Bernal Pérez, Yalili Hernández Martínez, Andrés Savío Benavides, Francisco Díaz Ramírez y Carlos García Morejón

Español Español English English


SÍNDROME CORONARIO AGUDO DE CAUSA NO ATEROESCLERÓTICA
Acute coronary syndrome of non-atherosclerotic origin
Yuri Medrano Plana, Roger Mirabal Rodríguez, Ernesto Chaljub Bravo, Francisco L. Moreno-Martínez, Marilyn Ramírez Méndez y Maydelín Peláez Seijó

Español Español English English


ECTOPIA CORDIS TORÁCICA EN EMBRIÓN HUMANO DE 8 SEMANAS
Thoracic ectopia cordis in a human embryo of eight weeks
María A. Vila Bormey, María N. Martínez Lima, Yanely Surí Santos y Manuela Herrera Martínez

Español Español English English


Cartas al Editor / Letters to the Editor

Español Español English English