CorSalud 2013 Abr-Jun;5(2):212-215

INVESTIGACIÓN PRECLÍNICA

UTILIDAD DEL MÉTODO BIOALBERIC EN EL TRATAMIENTO DE LAS HIPERLIPIDEMIAS Y LA OBESIDAD EN CANINOS DOMÉSTICOS

MSc. Dra. Beatriz Hugues Hernandorena^a, Lic. Deneb González Rodríguez^b, Ing. Jesús A. Ramírez López^b, MSc. Aimée Álvarez Álvarez^a, Dra. Raisa Olano Justiniani^a, Dr. Lázaro Pérez Ramos^c y Tec. Yailyn Ramos Morejón^c
______________

1. Instituto Nacional de Endocrinología. La Habana, Cuba.

2. Órgano de Integración para la Salud. La Habana, Cuba.

3. Clínica de Animales Afectivos "José Luis Callejas". La Habana, Cuba.

Correspondencia: B Hugues Hernandorena. Instituto Nacional de Endocrinología. Hospital "Comandante Manuel Fajardo". Zapata y D. Vedado, Plaza CP 10400. La Habana, Cuba. Correo electrónico: bettymig@infomed.sld.cu

Resumen

Introducción y objetivos: La obesidad y las hiperlipidemias son enfermedades frecuentemente diagnosticadas en caninos domésticos; sin embargo, existen dificultades para el tratamiento de estos trastornos metabólicos en esta especie animal. Una de las posibles vías alternativas de tratamiento la constituye el empleo del método BioAlberic. El objetivo de esta investigación fue evaluar la efectividad del método en el tratamiento de los trastornos del metabolismo lipídico en esta especie animal. Método: Se diseñó un estudio experimental prospectivo, la muestra quedó integrada por 10 perros adultos obesos, de diferentes razas y sexos, que padecían obesidad e hiperlipidemia. El tratamiento consistió en la administración del producto BioAlberic Coltricé por vía oral, cada 6 horas, durante 30 días. Resultados: Se comparó el peso corporal y los niveles de colesterol y triglicéridos, al principio y al final del estudio (30 días). Se logró que descendiera de forma significativa el peso corporal en todos los animales (desde 35,80 hasta 30,25 kg en los dálmatas, y desde 16,2 hasta 8,3 kg en los mestizos), al igual que los niveles de colesterol (desde 7,92 hasta 6,20 mmol/L), y de triglicéridos (desde 2,68 hasta 1,68 mmol/L). Conclusiones: La administración de Coltricé resultó efectiva en la reducción del peso corporal y la hiperlipidemia en la población de animales evaluada.
Palabras clave: BioAlberic, Hiperlipidemias, Obesidad, Caninos.

Usefulness of BioAlberic method for the treatment of hyperlipidemia and obesity in domestic dogs

Abstract

Introduction and Objective: Obesity and hyperlipidemia are frequently diagnosed in domestic dogs; however there are difficulties in the treatment of these metabolic disorders in these animals. One of the possible alternative ways of treatment is the use of the BioAlberic method. The objective of this research was to evaluate the effectiveness of the method in the treatment of lipid metabolism disorders in these animals. Method: A prospective experimental study was designed; the sample was composed of 10 obese adult dogs of different races and sexes suffering from obesity and hyper-lipidemia. Treatment consisted of oral administration of BioAlberic Coltricé every 6 hours for 30 days. Results: Body weight, as well as cholesterol and triglyceride levels were compared at the beginning and end of the study (30 days). It was possible to significantly reduce body weight in all animals (from 35.80 to 30.25 kg in the Dalmatians, and from 16.2 to 8.3 kg in half-breed dogs), as well as cholesterol levels (from 7.92 to 6.20 mmol/L) and triglyceride (from 2.68 to 1.68 mmol/L). Conclusions: Coltricé administration was effective in reducing body weight and hyperlipidemia in the assessed animal population.
Key words: BioAlberic, Coltrice, Hyperlipemics, Obesity, Dogs

Introducción

Las hiperlipidemias constituyen trastornos metabólicos comunes en los caninos, se caracterizan por un incremento de la concentración de lípidos (colesterol, triglicéridos o ambos) en el suero sanguíneo, y pueden afectar el sistema cardiovascular, entre otros¹.
Las hiperlipidemias pueden ser de origen primario, debido a un defecto en el metabolismo de las lipoproteínas², pero a menudo están presentes en perros que padecen de pancreatitis, obesidad y diabetes mellitus, entre otras enfermedades^3,4.
Según Elliot⁵, para establecer el tratamiento debe evaluarse si el origen es primario o secundario a otras afecciones. Debe procurarse la reducción de los niveles de los lípidos para prevenir complicaciones como la ateroesclerosis y la pancreatitis, entre otras. Con relación al uso de medicamentos existen pocos informes de su empleo en esta especie animal, aunque ha sido indicada la administración de ácidos grasos omega 3, niacina y derivados del ácido fíbrico (clofibrato, ciprofibrato, gemfibrozil), con la finalidad de reducir la producción de lipoproteínas de muy baja densidad, pero se han encontrado efectos adversos, como vómitos, diarreas y dolor abdominal a la palpación⁵. También se han empleado plantas medicinales como el Allium sativum (ajo)⁶ y la Aloe vera (sábila)⁷; no obstante, los inhibidores de la enzima hidroximetilglutaril-coenzima A reductasa son los fármacos más eficaces al incrementar el catabolismo del colesterol de las lipoproteínas de baja densidad y disminuir sus niveles plasmáticos^1,2.
En la búsqueda de soluciones a los inconvenientes del tratamiento de la hiperlipidemia y la obesidad en los caninos domésticos, se consideró la aplicación de una alternativa que, además de eficaz, fuera económica y ecológica, incruenta, fácil de aplicar, disponible y que no produjera reacciones colaterales. Por eso se escogió el método BioAlberic, que se encuentra en desarrollo en Cuba⁸, mediante el cual se obtienen productos que permiten captar y emitir las vibraciones que emanan de los organismos vivos y se utilizan de forma terapéutica en el control, recuperación o erradicación de varias enfermedades⁹.
En nuestro país, BioAlberic es una marca registrada⁸, que cuenta con diferentes productos en fase de experimentación entre los cuales se encuentra el Coltricé. El objetivo de esta investigación fue evaluar la eficacia de esta modalidad terapéutica en el tratamiento de las hiperlipidemias y la obesidad en caninos domésticos.

Método

Definición de la investigación
Se realizó una investigación experimental exploratoria prospectiva, donde se incluyeron a 10 perros adultos (5 hembras y 5 machos) en edades comprendidas entre 7-10 años, de las razas Dálmata y Mestizos, que se atendieron en la consulta de la Clínica de animales afectivos "José Luis Callejas" de La Habana, Cuba. Estos animales fueron llevados a esta entidad por presentar dificultad en la respiración, andar lento y penoso, enfermedades de la piel, y a la observación se advertía el exceso de peso.
Se realizó la anamnesis y la exploración clínica exhaustiva de los animales y se confeccionó la historia clínica individual.

Peso
Los animales se pesaron en una báscula de pie TEHTNICA TTM-130, con rango entre 2 y 130 kg y sensibilidad de 100 gramos, al momento del diagnóstico e inicio del tratamiento, y a los 30 días de evolución. Se escogió como valor de referencia del peso corporal el del estándar, según la Federación Cinológica Internacional¹⁰: dálmatas machos, 27 - 32 kg, y hembras, 24 - 29 kg. En el caso de los perros Mestizos se tomaron los valores referenciales de la clínica donde se realizó el estudio, que están comprendidos entre 6,0 - 8,0 kg, ya que la literatura consultada no describe valores para este genofondo.
Se siguió el criterio de obesidad planteado en Merck¹¹ que considera el 15 % por encima del valor del peso corporal establecido para el estándar de la raza.

Exámenes de laboratorio
Se indicaron complementarios en el laboratorio de bioquímica clínica (colesterolemia y trigliceridemia) en ayunas, los que se repitieron a los 30 días de instaurado el tratamiento. La determinación de colesterol total se realizó mediante la utilización del método enzimático colesterol oxidasa-peroxidasa¹², y los triglicéridos, mediante un método enzimático, según Schettler y Nüssel¹³.
Se establecieron como niveles fisiológicos para el colesterol los menores o iguales a 6,2 mmol/L (240 mg/dl), y para los triglicéridos, los menores o iguales al rango de 1,69-2,25 mmol/L (150-200 mg/dl), según Nelson¹⁴.

Tratamiento
Una vez confirmados los diagnósticos de obesidad e hiperlipidemia se inició el tratamiento con la aplicación del producto Coltricé en soporte hídrico (ámpulas de 5 ml). El contenido de dicha ámpula se diluyó en 1,5 litros de agua de beber y se administraron entre 10-20 ml, en correspondencia con el peso de cada animal, cada 6 horas por vía oral, durante 30 días.

Análisis estadístico
Para el análisis de los resultados se empleó el paquete estadístico SPSS versión 11.5, se calcularon los estadígrafos simples y se utilizó un nivel de significación de p de 0.05.

Resultados

Al evaluar los rangos del peso corporal se encontró que en todos los perros descendió de forma significativa (p<0.05) a los 30 días de instaurado el tratamiento (Tabla 1). Las hembras dálmatas (30,25 - 30,50 kg) y los machos mestizos (8,5 - 8,9 kg) fueron los que experimentaron una mayor reducción de peso.

Tabla 1. Rangos del peso corporal de los perros al momento del diagnóstico y a los 30 días de tratamiento, según raza y sexo.

Los niveles de triglicéridos fueron superiores en las hembras en comparación con los machos de ambas razas al momento del diagnóstico (Tabla 2), las cifras mayores se encontraron en las mestizas (2,50-2,72 mmol/L), y en las dálmatas el rango fue de 2,35-2,68 mmol/L. Al término del período de tiempo analizado, en todos los casos se logró llegar al rango establecido como fisiológico (1,69-2,25 mmol/L).

Tabla 2. Rangos de los niveles de triglicéridos al momento del diagnóstico y a los 30 días de tratamiento, según raza y sexo.

Al valorar los resultados referentes a la colesterolemia (Tabla 3), se observó que las hembras mestizas mostraron los niveles más elevados (7,92-8,50), y al cabo de los 30 días se había producido una disminución de estos valores en todos los animales analizados, aunque solo algunos machos del grupo de los dálmatas llegaron al límite establecido como fisiológico. De forma general, en este grupo hubo más animales, de ambos sexos, que se acercaron a los valores deseados; pues en el grupo de los mestizos (una hembra) el límite inferior alcanzado fue 6,66 mmol/L.

Tabla 3. Rangos de los niveles de colesterol al momento del diagnóstico y a los 30 días de tratamiento, según raza y sexo.

Discusión

El exceso de las concentraciones de lípidos estuvo asociado a la obesidad, pues todos los perros, independientemente a su raza y sexo, excedían el peso corporal normal. Hay autores^3,4 que señalan la frecuencia de esta asociación, y otros^15,16 han encontrado la presencia de ambos trastornos en perros domésticos.
Los resultados obtenidos en esta investigación reflejan que con la utilización de Coltricé, en la población de perros evaluada, se lograron reducir el peso corporal y los niveles de triglicéridos y colesterol. Llama la atención el hecho de que la respuesta positiva al tratamiento se produjo en el 100 % de los animales estudiados. Es probable que con mayor duración del tratamiento se hubieran normalizado el peso y los niveles séricos de colesterol.
El modo de actuar de las técnicas del método BioAlberic se basa en que todos los organismos vivos emiten un espectro vibracional en forma de ondas electromagnéticas. Estas ondas procedentes de órganos sanos se denominan fisiológicas y las que son emitidas por órganos o tejidos enfermos se consideran patológicas. Todas estas ondas son captadas por biosensores que las almacenan de forma tal que puedan ser trasmitidas nuevamente para hacerlas coincidir con las de las zonas orgánicas afectadas, y estimular así la interacción electromagnética celular, con su consecuente respuesta fisiológica, para revertir o aliviar el problema de salud⁸.
Esta es una de las primeras investigaciones realizadas en caninos domésticos con el empleo del método BioAlberic en el tratamiento de las hiperlipidemias. No existen otras publicaciones al respecto con las que se pueda comparar nuestros resultados.
Se considera que el Coltricé es promisorio para el tratamiento de los animales con este tipo de enfermedades, pues es un producto económico, de fácil aplicación y que no produjo efectos adversos. Estos resultados preliminares son alentadores y abren nuevos horizontes en las opciones terapéuticas de estos trastornos lipídicos.

Conclusiones

El empleo del producto BioAlberic Coltricé resultó efectivo para el tratamiento de la obesidad y las hiperlipidemias en el grupo de perros dálmatas y mestizos tratados.

Agradecimientos

Agradecemos la cooperación prestada por las técnicas María Caridad y María Regla Alfonso Pérez de la Clínica de animales afectivos "José Luis Callejas" de La Habana, Cuba, por la realización de los exámenes de laboratorio.

Conflicto de intereses

Los autores B. Hugues, D. González y J.A. Ramírez son miembros del grupo de investigación que desarrolla el Programa BioAlberic en Cuba.

Referencias bibliográficas

1. Barriga CV, Fontúrbel FC. Cholesterol, glucose and triglycerides role in the prevalence of hyperlipidemia in dogs at higher elevations. Rev Científica FCV–LUZ. 2011;21(1):22–6.

2. Johnson MC. Hyperlipidemia disorders in dogs. Compendium on Continuing Education for the Practicing Veterinarian. 2005;27:361–4.

3. Bauer J. Hyperlipidemias. En: Ettinger SJ, ed. Pocket Companion to Textbook of Veterinary Internal Medicine. WB Saunders. 2001; p. 140–3.

4. Zorán DL. Obesity: the biggest endocrine disease. Conferencia Latinoamericana de Veterinaria (LAVC); 16–19 Oct 2009. Lima, Perú; 2009.

5. Textbook of veterinary internal medicine : diseases of the dog and cat. 6th ed. St. Louis, Mo: Elsevier Saunders; 2005.

6. Elkayam A, Mirelman D, Peleg E, Wilchek M, Miran T, Rabinkov A , et al. Efectos de alicina y enalapril en ratas con hipertensión, hiperlipidemia e hiperinsulinemia inducidas por fructuosa. AJH (Ed. Esp) 2001;3:410–4.

7. Tillán J, Fernández NM; Menéndez Castillo R; Carrillo Domínguez C, Pérez González D. Efecto del extracto acuoso de Aloe vera (L) N. L. Burm. sobre indicadores lipídicos. Rev Cubana Plant Med. 2008;13(4):10–8.

8. Ramírez JA. El método BioAlberic. Su origen y desarrollo. l Jornada Científica del OIPS. ll Simposio de Biodescodificación; 18–19 Sept 2012. Centro de Convenciones y Estudios Académicos de Ciencias Básicas; La Habana; 2012.

9. Ramírez JA, Velázquez H. Empleo de la acupuntura y la auriculopuntura en la recuperación funcional de paciente intervenido por gonartrosis bilateral. XII Congreso Cubano de Reumatología; 12–15 Dic 2007. La Habana: CIMEQ; 2007.

10. Federación Cinológica Internacional (FCI). Standard FCI No. 153/14.04.1999/F.

11. Merck. Manual de Medicina Veterinaria. 5ta ed. Barcelona: Océano; 2000.

12. Schettler G, Nüssel E. Cholesterol CHOP–PAP. Arb Med Loz Med Präv Med. 1975;10:25.

13. Schettler G and Nüssel E. Triglycerides liquicolor GPO–PAP. Arb Med Loz Med Präv Med. 1975;10:25.

14. Nelson R. Alteraciones del metabolismo. Hiperlipidemias. En: Manual de Medicina Interna de pequeños animales. Elsevier. 1999; p 488–92.

15. Jeusette IC, Lhoest ET, Istasse LP, Diez MO. Influence of obesity on plasma lipid and lipoprotein concentrations in dogs. Am J Vet Res. 2005;66(1):81–6.

16. Brunetto MA, Nogueira S, Sá FC; Peixoto M; Souza R, Ferraudo AJ, et al. Correspondence between obesity and hyperlipidemia in dogs. Cienc Rural [Internet]. 2011 [citado 11 Oct 2012];41(2):266–71. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782011005000004

Recibido: 14 de diciembre de 2012
Aceptado: 14 de enero de 20013

Subir